اپل اپس از سال ۹۰ شروع به کار کرده و در راستای آموزش و اطلاع رسانی اپل به کاربران ایرانی خدمت رسانی کردیم

آیپدآیپد پروبررسی

مقایسه تخصصی آیپد پرو 2017 [جدول]

توسط فرزاد باقري (feripple) 0

در‌كنار آی مك ومك بوك پرو های امسال، اپل از نسخه به روز شده آیپد پرو نیز پرده برداری كرد. آخرین مدل های آيپد پرو كه سال گذشته معرفی شدند، آيپد پرو 12.9 اینچی و آيپد پرو 9.7 اینچی بودند اما امسال نسخه 9.7 اینچی حذف شده و نسخه 10.5 اینچی با سخت افزار بهتر جایگزین شده است.

آیپد پرو‌های جدید همانند آيپد‌های گذشته از اپل پنسیل و اسمارت كیبورد نیز پشتیبانی میكند و به كمك این دو سخت افزار جانبی میتواند رقیب همتایی با لپ تاپ های موجود در بازار شود.

در جدول زیر تمام مشخصات آیپد پرو 2017 را مورد بررسی قرار می دهیم.

مشخصاتآیپد پرو 10.5 اینچآیپد پرو 12.9 اینچ
ابعاد25.6 × 174 × 0.61 سانتی متر


آیپد پرو 10.5 اینچ
30.5 × 22 × 0.69 سانتی متر


آیپد پرو 12.9 اینچ
وزن WiFi469 گرم677 گرم
وزن سخه WiFi-Cillular477 گرم692 گرم
رنگنقره ای، خاكستری،طلایی،رز طلایی
آیپد پرو 10.5 اینچ		نقره ای، خاكستری،طلایی
آیپد پرو 10.5 اینچ
سایز صفحه نمایش10.5 اینچ12.9 اینچ
نوع صفحه نمایشرتینا
رتینا
تعداد پیكسل1668 × 22242048 × 2732
تراكم پیكسل264 ppi264 ppi
ویژگی های صفحه نمایش

  • نور پس زمینه LED

  • با قالبیت چند لمسی

  • پوشش چربی‌گریز

  • پوشش ضد انعکاس نور

  • تكنولوژی برنام های حركتی


  • نور پس زمینه LED

  • با قالبیت چند لمسی

  • پوشش چربی‌گریز

  • پوشش ضد انعکاس نور

  • تكنولوژی برنام های حركتی
مدل پردازندهA10X


آیپد پرو 10.5 اینچ		A10X


آیپد پرو 12.9 اینچ
پردازنده حركتیM10 M10
معماری پردازنده64 بیت64 بیت
ظرفیت ذخیره سازی 64,256,512 گیابایت64,256,512 گیابایت
ویژگی های دوبین عقب

  • كیفیت 12 مگاپیكسل

  • دریچه دیافراگم ƒ/1.8

  • زوم 5حالته

  • پوشش لنز کریستال یاقوت کبود

  • لنر 6 عنصره

  • فلش 4 گانه


  • كیفیت 12 مگاپیكسل

  • دریچه دیافراگم ƒ/1.8

  • زوم 5حالته

  • پوشش لنز کریستال یاقوت کبود

  • لنر 6 عنصره

  • فلش 4 گانه
ویژگی های دوبین جلو

  • تصویر برداری با كیفیت 7 مگاپیكسل

  • تصویر برداری به صورت زنده

  • صبط ویدیو در اندازه 1024 پیكسل

  • HDR خودكار برای عكس وفیلم بردای

  • روشن كننده نور پس زمینه

  • تشخیص چهره وبدن

  • عكس برداری پشت سرهم

  • برقراری تماس تصویری به صورت Face Time ، WiFi و Cellular


  • تصویر برداری با كیفیت 7 مگاپیكسل

  • تصویر برداری به صورت زنده

  • صبط ویدیو در اندازه 1024 پیكسل

  • HDR خودكار برای عكس وفیلم بردای

  • روشن كننده نور پس زمینه

  • تشخیص چهره وبدن

  • عكس برداری پشت سرهم

  • برقراری تماس تصویری به صورت Face Time ، WiFi و Cellular
ویژگی های عكس برداری

  • تثبیت کننده تصویر اپتیکال

  • عكس برداری زنده

  • ضبط رنگ وسیع برای تصاویر عادی وزنده

  • روشنایی نور پس زمینه

  • فیلتر تركیبی IR

  • فوكوس خودكار با تمركز پیكسلی

  • کنترل نوردهی

  • ثبت تصاویر HDR

  • تشخیص چهره وبدن

  • بزرگنمایی ویدیو 5حالته

  • ثبت تصاویر پانوراما تا 63مگاپیكسل

  • عكس بردای پشت سرهم

  • تایمر عكسبردای

  • ثبت موقعیت جغرافیایی


  • تثبیت کننده تصویر اپتیکال

  • عكس برداری زنده

  • فلش چهارگانه

  • ضبط رنگ وسیع برای تصاویر عادی وزنده

  • روشنایی نور پس زمینه

  • لنز 6 عنصره

  • فیلتر تركیبی IR

  • فوكوس خودكار با تمركز پیكسلی

  • کنترل نوردهی

  • ثبت تصاویر HDR

  • تشخیص چهره وبدن

  • ثبت تصاویر پانوراما تا 63مگاپیكسل

  • عكس بردای پشت سرهم

  • تایمر عكسبردای

  • ثبت موقعیت جغرافیایی تصاویر
ویژگی های فیلم برداری

  • فیلم برداری با كیفیت 4K

  • سایز فیلم بردای 2160 × 3840 

  • تصویر برداری به صورت آهسته 1080 پیكس با سرعت 120 و 720پیكسل با سرعت 240 فریم بر ثانیه

  • قابلیت Time-lapse همراه با ثبیت كننده

  • تثبیت کننده فیلم سینمایی

  • فوكوس خودكار پیوسته

  • تشخیص چهره وبدن

  • بزرگنمایی ویدیو 3حالته

  • كاهش سروصدای اطراف

  • روشن كننده نور پس زمینه 

  • ثبت موقعیت جغرافیایی


  • فیلم برداری با كیفیت 4K

  • سایز فیلم بردای 2160 × 3840 

  • تصویر برداری به صورت آهسته 1080 پیكس با سرعت 120 و 720پیكسل با سرعت 240 فریم بر ثانیه

  • قابلیت Time-lapse همراه با ثبیت كننده

  • تثبیت کننده فیلم سینمایی

  • فوكوس خودكار پیوسته

  • تشخیص چهره وبدن

  • بزرگنمایی ویدیو 3حالته

  • روشن كننده پس زمینه 

  • ثبت موقعیت جغرافیایی
تعداد اسپیكر4 عدد4 عدد
تشخیص اثر انگشتنسل دوم سنسور تشخیص اثرانگشت
قرار گرفته شده در دكمه اصلی		نسل دوم سنسور اثرانگشت
قرار گرفته شده در دكمه اصلی
پرداخت اپلیامكان پرداخت اپی در وب سایت وبرنامه هاامكان پرداخت اپی در وب سایت وبرنامه ها
دستیار صوتی

  • استفاده از صدای كاربر برای ارسال پیام، تنظیم یادآور و ...

  • پشتیبانی از Hands-free

  • گوش دادن وشناسایی موزیك ها


  • استفاده از صدای كاربر برای ارسال پیام، تنظیم یادآور و ...

  • پشتیبانی از Hands-free

  • گوش دادن وشناسایی موزیك ها
شبكه Wi-Fi

  • 802.11a/​b/​g/​n/​ac 

  • پهنای باند ٢گانه 2.4 و 5 گیگاهرتز


  • 802.11a/​b/​g/​n/​ac 

  • پهنای باند ٢گانه 2.4 و 5 گیگاهرتز
فن آوری شبكهMIMOMIMO
بلوتوثنسخه 4.2نسخه 4.2
پشتیبانی شبكه

  • MTS/HSPA/​HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

  • CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)

  • LTE Advanced (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41)4


  • MTS/HSPA/​HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

  • CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)

  • LTE Advanced (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41)4
سیم كارت

  • نانو سیم

  • پشتیبانی از اپل سیم

  • همرا با اپل سیم


  • نانو سیم

  • پشتیبانی از اپل سیم

  • همرا با اپل سیم
پورت

  • پورت لایتینگ

  • پورت اسمارت كانكتور


  • پورت لایتینگ

  • پورت اسمارت كانكتور
سنسور ها

  • تشخیص اثر انگشت

  • ژیروسکوپ سه محور

  • شتاب سنج

  • حسگر تشخیص نور محیط

  • فشار سنج


  • تشخیص اثر انگشت

  • ژیروسکوپ سه محور

  • شتاب سنج

  • حسگر تشخیص نور محیط

  • فشار سنج
كاربرد سنسور اثر انگشت

  • باز كردن لاك اسكرین

  • بازكردن برنامه های قفل گذاری شده (آی او اس 11)

  • خرید از فروشگاه های آیتونز استور، اپ استور وآی بوك استور

  • پرداخت توسط اپل Pay


  • باز كردن لاك اسكرین

  • بازكردن برنامه های قفل گذاری شده (آی او اس 11)

  • خرید از فروشگاه های آیتونز استور، اپ استور وآی بوك استور

  • پرداخت توسط اپل Pay
باطری

  • 10 ساعت وب گردی با اتصال WiFi

  • 10 ساعت مشاهده ویدیو وپخش موسیقی

  • 9 ساعت وب گردی با اتصال Cellular

  • شارژ از طریق آداپتور و پورت های USB سیتم های كامپیوتری


  • 10 ساعت وب گردی با اتصال WiFi

  • 10 ساعت مشاهده ویدیو وپخش موسیقی

  • 9 ساعت وب گردی با اتصال Cellular

  • شارژ از طریق آداپتور و پورت های USB سیتم های كامپیوتری
محتویات جعبه

  • آی پد پرو 10.5 اینچ

  • كابل لایتینگ

  • آداپتور شارژ




آیپد پرو 10.5 اینچ

  • آی پد پرو 12.9 اینچ

  • كابل لایتینگ

  • آداپتور شارژ




آیپد پرو 12.9 اینچ
سیستم عامل
آی او اس 10آی او اس 10
ویژگی های سیستم عامل

  • AirDrop

  • AirPlay

  • AirPrint

  • Control Center

  • Notification Center

  • Siri

  • Spotlight Search

  • Apple Music

  • Family Sharing

  • iCloud Drive

  • Multitasking

  • QuickType Keyboard

  • Night Shift


  • AirDrop

  • AirPlay

  • AirPrint

  • Control Center

  • Notification Center

  • Siri

  • Spotlight Search

  • Apple Music

  • Family Sharing

  • iCloud Drive

  • Multitasking

  • QuickType Keyboard

  • Night Shift
ویژگی سیستم عامل برای افراد ناتوان

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Magnifier

  • Siri and Dictation

  • Switch Control

  • Closed Captions



  • VoiceOver

  • Zoom

  • Magnifier

  • Siri and Dictation

  • Switch Control

  • Closed Captions
برنامه های پیش نصب
آیپد پرو 10.5 اینچآیپد پرو 12.9 اینچ
برنامه های رایگان اپل
آیپد پرو 10.5 اینچآیپد پرو 10.5 اینچ
سیستم مورد نیاز

  • اپل آی دی

  • دسترسی به اینترنت

  • سیستم عامل مك نسخه 10.9.5 و بالاتر

  • سیستم عامل ویندوز نسخه 7 و بالاتر

  • آیتونز 12.5 و بالاتر


  • اپل آی دی

  • دسترسی به اینترنت

  • سیستم عامل مك نسخه 10.9.5 و بالاتر

  • سیستم عامل ویندوز نسخه 7 و بالاتر

  • آیتونز 12.5 و بالاتر
زبان های سیستم عامل

English (Australia, Canada, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

English (Australia, Canada, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
زبان های كیبورد سیستم عامل

English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil (Script, Transliteration), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil (Script, Transliteration), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
زبان های دستیار صوتی Siri

English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Mainland China, Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Turkish (Turkey), Thai (Thailand), Portuguese (Brazil)

English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Mainland China, Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Turkish (Turkey), Thai (Thailand), Portuguese (Brazil)
زبان های اصلاح املاء

English (Australia, Canada, India, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, UAE, UK, U.S.), Spanish (Chile, Colombia, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Arabic (Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, UAE), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese

English (Australia, Canada, India, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, UAE, UK, U.S.), Spanish (Chile, Colombia, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Arabic (Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, UAE), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
فرهنگ لغت

English, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish

English, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
فرهنگ لغت 2زبانه

Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish

Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish
پخش صوتی

  • فركانس 20 تا 20000 هرتز

  • پشتیبانی از فرمت های : 

    • AAC (8 to 320 Kbps)

    • Protected AAC (from iTunes Store)

    • HE-AAC

    • MP3 (8 to 320 Kbps)

    • MP3 VBR

    • Dolby Digital (AC-3)

    • Dolby Digital Plus (E-AC-3)

    • Audible (formats 2, 3, 4

    • Audible Enhanced Audio

    • AAX and AAX+

    • Apple Lossless

    • AIFF

    • WAV




  • فركانس 20 تا 20000 هرتز

  • پشتیبانی از فرمت های : 

    • AAC (8 to 320 Kbps)

    • Protected AAC (from iTunes Store)

    • HE-AAC

    • MP3 (8 to 320 Kbps)

    • MP3 VBR

    • Dolby Digital (AC-3)

    • Dolby Digital Plus (E-AC-3)

    • Audible (formats 2, 3, 4

    • Audible Enhanced Audio

    • AAX and AAX+

    • Apple Lossless

    • AIFF

    • WAV
پخش ویدیو

  • انتقال صفحه نمایش، تصاویر، صدا وتصویر به اپل تی وی نسل 2 به بعد

  • پخش ویدیو از طریق آداپتور VGA با كیفی 1080پیكس

  • پشتیبانی از فرمت های ویدیویی :

  • H.264 video up to 4K 30 فریم بر ثانیه

  • High Profile level 4.2 with AAC‑LC audio up to 160 Kbps, 48kHz

  • stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz

  • stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG‑4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels 30 frames per second

  • Simple Profile with AAC‑LC audio up to 160 Kbps per channel 48kHz

  • stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz

  • stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M‑JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second

  • audio in ulaw

  • PCM stereo audio in .avi file format


  • انتقال صفحه نمایش، تصاویر، صدا وتصویر به اپل تی وی نسل 2 به بعد

  • پخش ویدیو از طریق آداپتور VGA با كیفی 1080پیكس

  • پشتیبانی از فرمت های ویدیویی :

  • H.264 video up to 4K 30 فریم بر ثانیه

  • High Profile level 4.2 with AAC‑LC audio up to 160 Kbps, 48kHz

  • stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz

  • stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG‑4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels 30 frames per second

  • Simple Profile with AAC‑LC audio up to 160 Kbps per channel 48kHz

  • stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz

  • stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M‑JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second

  • audio in ulaw

  • PCM stereo audio in .avi file format
فایل های پیوست در ایمیل

jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

فرزاد باقري (feripple)