معرفی اپلیکیشن عالی Word Lens؛ ترجمه‌ی آنی متون تنها به کمک دوربین آیفون

اگرچه گوشی‌های هوشمند عرصه‌ی وسیعی هستند برای عرضه‌ی انواع مختلف اپلیکیشن‌ها و تبدیل هر نوع ایده به واقعیت بر رویشان، اما اگر بخواهیم نگاهی کلی داشته باشیم نمی‌توانیم سهم کمی که این قبیل اپلیکیشن‌ها در بین اپلیکیشن‌های اپ استور دارند را منکر شویم. اپلیکیشن‌هایی که ایده‌های تکراری به همراه نداشته باشند و یا کپی هر چند خوب از ایده‌های دیگر نباشند. اپلیکیشن‌هایی که به واقع چیز نوئی به ارمغان بیاورند و دستگاه هوشمندتان را به چیزی متفاوت‌تر از قبل تبدیل می‌کنند.

البته نه این که چنین اپلیکیشن‌هایی نداشته باشیم. اگرچه گفتیم تعداد آن‌ها کم است، ولی از سویی بخاطر ماهیتی که این اپلیکیشن‌ها دارند بسیار خوب نیز شناخته می‌شوند. مثال برای این امر را می‌توان اپلیکیشن SoundHound دانست که قریب به اتفاق ما در بار نخستی که در مورد آن خواندیم و یا از آن استفاده کردیم شگفت‌زده شده بودیم. در این پست قصد آشنایی با اپلیکیشن دیگری از این دست را داریم.

Word Lens نام اپلیکیشنی است که تصور وجود آن تا چند سال پیش شاید بیشتر به یک داستان علمی تخیلی شبیه بود. ولی حال این ایده را به صورت عملی‌شده و در قالب این اپلیکیشن در گوشیتان می‌توانید داشته باشید. ایده ترجمه‌ی سریع یک متن، تنها با گرفتن دوربین گوشی به سمت آن. کافی است اپلیکیشن را باز کنید و متنی که به زبانش برایتان غریبه است را در مقابل لنز گوشی قرار دهید. نتیجه‌ای که بر روی صفحه خواهید متن ترجمه‌شده به زبانی آشناست.

20140517-101732.jpg

Word Lens گزینه‌ی قابلی در زمینه‌ی توضیح‌داده‌شده است. به طوری شب گذشته این اپلیکیشن توسط گوگل خریداری شده و به مدت محدودی امکان دانلود و نصب رایگان آن مهیا شده است. بسته‌های ترجمه‌ی زبان‌های مختلف نیز پیش از این به صورت خریدهای درون‌اپی در Word Lens قرار داشتند، اما حال امکان دریافت رایگان آن‌ها نیز فراهم شده است.

این اپلیکیشن در حال حاضر از زبان‌های انگلیسی، روسی، پرتغالی، آلمانی، ایتالیایی، فرانسوی و اسپانیایی پشتیبانی می‌کند. ولی با توجه به خریده‌شدن این شرکت توسط گوگل و فعالیتی که از گوگل در زمینه ترجمه در قالب سرویس Translate شاهد بوده‌ایم، انتظار اضافه‌شدن زبان‌های متعدد به این اپلیکیشن در آینده‌ای نزدیک دور از انتظار نیست.

مشخص نیست Word Lens که تا چه مدت رایگان خواهد بود. بنابراین اگر ایده‌ی اپلیکیشن برای شما نیز جالب است و قصد تجربه‌ی کار با آن را دارید، شاید فرصت زیادی برای دانلود رایگان نداشته باشید. برای دانلود Word Lens می‌توانید از این لینک اقدام کرده و گوشی هوشمند خود را یک قدم دیگر به تبدیل‌شدن به یک چاقوی سوئیسی همه کاره نزدیک‌تر کنید.

25 نظرات
  1. محمد می گوید

    با سلام این برنامه رو خیلی وقت پیش گوگل خرید و با گوگل ترنسلیت ادغام کرد ولی این برنامه یه چیز دیگه بود

    هیچ جایی پیداش نکردم اگر میشه لطف کنید کرکش رو بزارید (با داشتن تمام زبان ها چون دیگه با توییک ها نمیشه خرید چون دیگه ساپورت نمیشه) یا اگر نصبش رو دارید با دوکیمنت هاش بک بگیید برای ماهم هم بزارید تا دانلود کنیم بی صبرانه منتظرم

    1. feripple می گوید

      سلام دوست عزیزژ
      این برنامه به Google Translate تغییر نام داده شده و به طور رایگان از اپ استور قابل دریافت هست
      لینک

  2. آرش می گوید

    به امید اینکه از زبان شیرین پارسی هم پشتیبانی کنه

  3. PEYMANMJ می گوید

    WTBOQ…
    ممنون دوستان عزیز مخصوصا احمد عزیز واسه پستش ^_^

  4. j freeman می گوید

    با سلام و عرض خسته نباشید
    امروز هر کاری کردم نشد از اپ استور دانلود کنم وقتی روی freeو سپس رویinstall تب میکنم بعد از یه چرخش بدون خواستن apple id دوباره به حالت free برمیگرده اشکال کار کجاست؟

    1. Sepehr می گوید

      باید از چیز پی ان استفاده کنید.

  5. hamid می گوید

    سلام اقا ی سوال
    این زبان هاشو باید از کجا گیر بیارم؟
    واسه من تو وقتی میرم تو زبان ها
    فقط یک reverse words
    با یک erase words داره
    با اینا هم هر کاری میکنم جواب نمیده

    1. احمد می گوید

      اونا بسته‌های آزمایشی هستن. باید روی عکس کره‌ی زمین در نوار پایین تپ کنین و زیر اون دو تا که خریداری شدن، بسته‌های دیگه رو انتخاب کنین تا اضافه شن به جمع اونا

  6. araaash می گوید

    این برنامه + Google Glass !
    چه شود

  7. Saman می گوید

    سلام،یه سوال داشتم،
    من میخواستم با اپل ای دیم خرید کنم،بعد اون صفحه باز شد که باید نوع کارتم رو انتخاب منم،منم دیدم هیچ کدوم از اونارو ندارم و از صفحه خارج شدم،
    اما الان دیگه نمیتونم چیزی دانلود کنم،مشکل از کجاست؟
    ممنون

  8. mehrdadjoon می گوید

    درود
    گوشی من ۵s ., برنامه نصب میشه ولی اجرا نمیشه .ممکنه مربوط به جیلبریک یا نسخه ios باشه؟

  9. pouya می گوید

    متشکر از برنامه ای که معرفی کردین. خیلی عالی بود:)
    اگه میشه لینک بازی کرک شده table tennis touch رو بزارین

  10. Hessam می گوید

    احمد جان هیچ راهی وجود نداره که بشه استیکرهای پولی وایبر رو رایگان گرفت؟؟؟ آخه اپ این پرچیس هستن دیگه. رو گوشی جیلبریکی راهی نیست؟ من که هرچی تو منابع انگلیسی گشتم چیزی گیر نیاوردم!! :((

    1. احمد می گوید

      دو دسته خرید درون‌اپی هست. یک دسته چک میشن توسط سرورهای سازنده‌ی اپ و یه دسته نه. مثال خیلی بارزش کلش آو کلنز هست که هک نمیشه اصلاً. اینه که نمیشه خریدشون چه جیلبریک چه غیرجیلبریک. وایبر هم از همین دسته‌س

  11. iErfan می گوید

    من چرا نمیتونم با iapfree بخرم زباناشو؟؟؟

  12. hamid می گوید

    سلام
    مرسی احمد جان
    کتر باهاشو ی توضیح میدی؟
    مرسی

    1. احمد می گوید

      کار خاصی نداره. پس از اجرای اپلیکیشن روی لوگوی کره‌ی زمین توی نوار پایین تپ کنین و زبان ترجمه رو انتخاب کنین. بعد از انتخاب توی محیط اپلیکیشن دوربین رو میگیرین روی متن و ترجمه شده‌ش روی صفحه میاد

  13. Saeed Ayaseh می گوید

    yes post dar morede update yahoo messenger ham bezarin ! belakhare bade salha update kard 😐

  14. alireza می گوید

    سلام ببخشید من گوشیم زدم تو شارژ صبح اومدم چک کردم دیدم مخاطبام پاک شدن تورو خدا بگید چیکار کنم please

  15. Hamiddd می گوید

    سپاس
    فقط اون چاقو ها سویسى هستن
    روسیه زمینه فعالیت ساخت چاقو نداره تا جایى که من اطلاع دارم

    1. احمد می گوید

      اشتباه لپی بود. ممنون از تذکر

  16. blue.max می گوید

    خیلی کاربردیه . امیدوارم همچنان توسعه اش بدن .

  17. هادی می گوید

    خیلی جالبه من دانلودش کردم بسته های زبانهای متفاوتش هم با iapfree میشه مجانی اضافه کرد برای امتحان هم همین عکسی که گذاشتی رو ترجمه کردم باهاش به خوبی کار کرد

  18. محمدحسین می گوید

    سلام
    لطفا میشه این برنامه night cap pro بزارید پولیه هر جارو گشتم نسخه کرکشو نداشت
    ممنون

  19. M.Adel می گوید

    عالیییییییه!!!

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.