قرآن کریم با ترجمه فارسی در فرمت ePub

قرآن؛ کتاب مسلمین و کلام خداوند که با وحی جبرئیل به حضرت محمد (ص) نازل شد، راهگشای انسان‌ها در تمامی قرون و زمان‌ها است. قرآن که بزرگترین معجزه حضرت محمد (ص) محسوب می‌شود دارای نکات بسیار با ارزشی برای سعادت در دنیا و آخرت است. برای بهره‌وری از این آیات با ارزش مطمئناً اولین مسئله درک آن‌ها است. یکی از بهترین و روان‌ترین ترجمه‌های موجود، ترجمه آیت‌الله مکارم شیرازی است که برای درک مفاهیم اولیه بسیار کاربردی است. البته مسائل عمیق‌تر قرآن که باعث اثبات حقانیت اوست -همانند مشخص کردن سرعت نور در 1400 سال پیش و موارد بسیار زیاد دیگر- نیاز به تحقیق و تحقق دارد ولی همین متن عادی آن هم دارای نکات بسیار ارزشمندی است.

برخی از ترجمه آیات این کتاب آسمانی:

اى كسانى كه ايمان آورده ايد! دشمن من و دشمن خودتان را دوست نگيريد! شما نسبت به آنان اظهار محبّت مى كنيد، در حالى كه آنها به آنچه از حق براى شما آمده كافر شده اند و پيامبر خدا و شما را بخاطر ايمان به خداوندى كه پروردگار همه شماست از شهر و ديارتان بيرون مى رانند; و اگر شما براى جهاد در راه من و جلب خشنوديم هجرت كرده ايد; (پيوند دوستى با آنان برقرار نسازيد.) شما مخفيانه با آنها رابطه دوستى برقرار مى كنيد در حالى كه من به آنچه پنهان يا آشكار مى سازيد (از همه) داناترم. و هر كس از شما چنين كند، از راه راست گمراه شده است.(1)ممتحنه

پروردگارت مى داند كه تو و گروهى از آنها كه با تو هستند نزديك دو ثلث از شب يا نصف يا ثلث آن را به پا مى خيزيد; (و به عبادت و تلاوت قرآن مى پردازيد) خداوند شب و روز را اندازه گيرى مى كند; او مى داند كه شما نمى توانيد مقدار آن را (به دقت براى عبادت كردن) اندازه گيرى كنيد، پس شما را بخشيد; اكنون آنچه براى شما ميسّر است قرآن بخوانيد. او مى داند بزودى گروهى از شما بيمار مى شوند، و گروهى ديگر براى به دست آوردن فضل الهى (و كسب روزى) به سفر مى روند، و گروهى ديگر در راه خدا جهاد مى كنند (و از تلاوت قرآن باز مى مانند)، پس آنچه براى شما ممكن است از آن تلاوت كنيد و نماز را برپا داريد و زكات بپردازيد و به خدا «قرض الحسنه» دهيد (در راه او انفاق نماييد) و (بدانيد) آنچه از كارهاى نيك براى خود از پيش مى فرستيد آن را نزد خدا به بهترين وجه و بزرگترين پاداش خواهيد يافت; و از خدا آمرزش بطلبيد كه خداوند آمرزنده و مهربان است. (20)مزمل

و كسى كه كافر شود، كفر او تو را غمگين نسازد; بازگشت همه آنان به سوى ماست و ما آنها را از اعمالى كه انجام داده اند (و نتايج شوم آن) باخبر خواهيم ساخت; خداوند به آنچه درون سينه هاست آگاه است.(23) ما اندكى آنها را (از متاع دنيا) بهره مند مى كنيم، سپس آنها را به تحمل عذاب شديدى وادار مى سازيم!(24) لقمان
اين كتابى است پر بركت كه بر تو نازل كرده ايم تا در آيات آن تدبّر كنند و خردمندان متذكّر شوند.(29) ص

بدانيد زندگى دنيا تنها بازى و سرگرمى و تجمّل پرستى و فخرفروشى در ميان شما و افزون طلبى در اموال و فرزندان است، همانندبارانى كه محصولش كشاورزان را در شگفتى و سرور فرو مى برد، سپس خشك مى شود به گونه اى كه آن را زرد رنگ مى بينى; سپس تبديل به كاه مى شود. (آرى دنيا نيز به همين سرعت مى گذرد) و در آخرت، عذاب شديد است يا آمرزش و رضاى الهى; و زندگى دنيا چيزى جز متاع فريب نيست.(20) حدید

ما انسان را آفريديم و وسوسه هاى نفس او را مى دانيم، و ما به او از رگ قلبش نزديكتريم!(16) ق

دانلود قرآن کریم از سرور سایت با فرمت ePub